翻訳の新常識

Honyaku Cloudは、質の高い翻訳、翻訳情報の保存・共有、プロジェクト管理を、ブラウザ一つで叶える翻訳プラットフォームです。簡単・便利で、共同作業も効率的。翻訳にかかる手間・時間・コストを減らし、お客さまのインバウンド・海外戦略を加速させます。

Honyaku Cloud は日本全国の組織の多言語化・国際化を後押ししています
翻訳データは資産です
翻訳は、手段であり、目的ではありません。わたしたちが大切にしているのは、翻訳情報を適切な形で、保存・管理し、お客さまの本業に役立てることです。

訳で迷わない

Honyaku Cloud は、組織・チームの全員が、どこからでも同じ情報にアクセスできます。内部で訳がバラバラになるのを防ぎ、ブランディングの強化につなげます。

同じ出費を2度しない

原文の中にある重複・類似表現を分析するAI文字カウントは、過去の翻訳案件のデータである翻訳メモリも参考にしています。つまり、同じ翻訳内容に2度請求することはありません。

時間を無駄にしない

過去の翻訳データを活用しやすく整理整頓します。データを探すことに費やしていた時間を減らし、組織・チームのコミュニケーションを向上させます。

By the Numbers

翻訳実績

3,000+

案件数

350+

翻訳文字数

99.9%

アップタイム

testimonials

お客さまの声

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

対応が丁寧です。翻訳に詳細のコメントが書いてくれますし、他の業務で手が付けられなかった急ぎの翻訳物あった際に依頼させていただき、提出の納期に間に合いました。

私立大学

職員

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

社内だけではなく外部の方にも共有しやすく、毎回、翻訳の量が多いにも関わらず迅速に対応して下さっています。翻訳できる職員がいなかったため、業務の改善・効率化・海外対応の可能性につながっています。

陶器メーカー

会社員

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

翻訳資産をナレッジとしてアーカイブする機能はもとより、ユーザビリティ等有用なシステムです。表現の統一によるブランディングの向上が図られています。翻訳需要が増大する中、他部署も活用することで、翻訳資産の一元管理にも寄与しているため、今後、関係部署とも連携して、翻訳サービス体制の実現に向けた実現性が見込めるレベルになりました。

国立大学

管理職

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

翻訳の質が他業者と比較して、的確です。学内の英語表現を参考にしながら、翻訳を行うとい姿勢に信頼性が持てました。他業者に発注した際、訳文のレベルが稚拙であったり、担当営業の対応に不満を感じていましたが、Honyaku Cloud では、そのようなことがなくなりました。

私立大学

管理職

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

素早い対応、臨機応変に対応してくださっています。私の知るところで翻訳内容について間違いの指摘やクレームがなく、翻訳内容が正確です。翻訳する人がバラバラだったので内容にばらつきがあったが、現在は内容も統一されています。また、webの翻訳依頼をすると英語ページを作成してくださるので、業務量が減りました。

美術館

職員

Pricing

ニーズに合わせた
2つのプラン

20%
OFF
簡単な発注方法
進捗状況を自動通知
用語集・翻訳メモリ管理
1ヶ月あたりの検索回数50,000回まで
AI文字カウント機能
専任の翻訳チーム
ユーザー制限なし

Honyaku Basic

単発での翻訳案件向け
(個人・企業・団体)

¥25/字

簡単な発注方法
進捗状況の通知機能
ー 
ー 
ー 
ー 
20%
OFF

Honyaku Plus

継続的な翻訳案件向け
(企業・団体)

¥20/字

簡単な発注方法
進捗状況の通知機能
用語集・翻訳メモリ維持管理
1ヶ月あたりの検索回数50,000回まで
AI文字カウント機能
専任の翻訳チーム
ユーザー制限なし
NEW

初めてのお客さまへ

見積もり、プランの相談、翻訳依頼など、全てこちらのフォームからお送りいただけます

  • 見積もり、相談は無料です
  • 翌営業日までに回答いたします
  • 納期の希望や相談内容は、備考欄に入力ください
ファイルサイズは最大10MBまでです。
アップロード中...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
依頼を受け付けました。追ってご連絡いたします。
入力いただいた内容に誤りがあるようです。ご確認ください。
Faq

よくある質問

Get Started

初めてのお客さまへ

    見積もり、プランの相談、翻訳依頼など、こちらのサインアップから無料でご利用いただけます。

    見積もり、プランの相談、翻訳依頼など、こちらのサインアップから無料でご利用いただけます。

    Create an Account
    No credit card required.

    By navigating this website, you agree to our Cookie Policy.